Chou ignorierte den Versuch, das Interview auf eine etwas weniger dramatische Ebene zu heben und fuhr fort: „Also hat die Leiche, die man im Hafenbecken fand, eine Leiche, der man operativ eine Niere entfernt hatte, nichts mit Organdiebstahl zu tun?"

Auf diese Frage, erkannte Mike, war das ganze Interview ausgerichtet gewesen.

Mr. Swanson spreizte die Hände, und seine gepflegten Fingernägel glitzerten im grellen Studiolicht. „Für die operative Entnahme einer Niere kann es eine ganze Reihe von Gründen geben, Ms. Chou. Der menschliche Körper braucht nur eine."

„Sie glauben nicht, daß in diesem Fall jemand anderes die andere brauchte?"

„Ich glaube, daß genau diese Art unverantwortlich reißerischer journalistischer Berichterstattung dafür verantwortlich ist, daß ein gefährlicher Mangel an Organspendern herrscht und Menschen wie meine Frau sterben müssen."

„Aber es gibt doch bestimmt Leute, die bereit wären, auch zu zahlen ..."

Der Bildschirm wurde schwarz, und Henry legte die Fernbedienung zurück auf den Beistelltisch.

Celluci bekam Henrys Anwesenheit im Zimmer erst mit, als dieser sich direkt zwischen ihn und den Fernseher stellte. Der Detective versuchte, einen Haufen Muskeln zu lockern, die sich bei Fitzroys plötzlichem Auftauchen völlig verkrampft hatten, und zischte wütend: „Mußten Sie das tun?"

„Nein, mußte ich nicht." Henrys Tonfall machte klar, daß er genau die Wirkung erzielt hatte, auf die er es abgesehen hatte. „Wo ist Vicki?"

Celluci blickte über Henrys Schulter zur Küchentür hinüber, schlug die stumme Warnung in den Wind, die Tony deutlich im Gesicht geschrieben stand, und sagte langsam und deutlich: „Jagen."

„Jagen." Henrys Stimme klang ausdruckslos und enthielt doch Millionen Botschaften.

„Als Sie sie baten, herzukommen, wußten Sie doch genau, daß das passieren würde."

„Ja." Henry verschränkte die Finger beider Hände eng ineinander, denn er hatte Angst, die Beherrschung zu verlieren und womöglich mit der Faust durch die Scheibe des Glastischs zu fahren. Er trat ans Fenster und starrte hinaus auf die Lichter Granville Islands. „Ich wußte, daß es so kommen würde."